Basque subtitles for clip: File:Ikusgela-Eusko Jaurlaritzako Lehendakariak.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,650 --> 00:00:04,070
Euskal Autonomia Erkidegoko
zenbat Lehendakari gogoratzen dituzu?

2
00:00:04,500 --> 00:00:06,700
Hona zortzi datu hauek
hobeto ezagutzeko.

3
00:00:07,910 --> 00:00:12,685
Lehendakaria Euskal Autonomia
Erkidegoko gobernuburua da 1936tik,

4
00:00:12,709 --> 00:00:15,600
Bigarren Errepublikan
Eusko Jaurlaritza sortu zenetik.

5
00:00:17,540 --> 00:00:20,961
Lehendakari postuari luzeen
eutsi diona Jose Antonio Agirre da,

6
00:00:20,985 --> 00:00:22,548
23 urtez, hain zuzen.

7
00:00:22,572 --> 00:00:24,450
Horietatik 22, erbestean.

8
00:00:26,170 --> 00:00:28,387
Agintean epe laburrena
egin duena, aldiz,

9
00:00:28,411 --> 00:00:31,148
Patxi Lopez da. 3 urte
eta erdi egon zen postuan.

10
00:00:31,172 --> 00:00:34,550
Lopez da EAJ alderdikoa
izan ez den lehendakari bakarra.

11
00:00:36,330 --> 00:00:38,308
Ramon Rubial ere PSEkoa zen.

12
00:00:38,332 --> 00:00:40,061
Baina trantsizio
garaiko Eusko Kontseilu

13
00:00:40,085 --> 00:00:42,080
Nagusiko Presidentea
izan zen bera,

14
00:00:42,104 --> 00:00:44,870
eta ez da ofizialki Jaurlaritzako
lehendakaritzat hartzen.

15
00:00:46,530 --> 00:00:50,620
Serafin Ajuria industrialariaren
egoitza izateko eraiki zuten Ajuria-Enea.

16
00:00:50,780 --> 00:00:53,077
Gerora Eskolapioen
ikastetxe izan zen,

17
00:00:53,101 --> 00:00:55,390
baita euskal artearen
museoa gero ere.

18
00:00:55,790 --> 00:00:59,560
1980tik aurrera, lehendakariaren
egoitza ofiziala da.

19
00:01:01,200 --> 00:01:03,631
Hauteskunde gehien
irabazi dituzten lehendakariak

20
00:01:03,655 --> 00:01:06,683
Jose Antonio Ardanza, Juan
Jose Ibarretxe eta Iñigo Urkullu dira.

21
00:01:06,707 --> 00:01:08,170
Hiru aldiz izan ziren garaile.

22
00:01:10,112 --> 00:01:13,580
Carlos Garaikoetxea izan da
Nafarroan jaiotako lehendakari bakarra.

23
00:01:13,820 --> 00:01:16,157
Gipuzkoak eta Arabak
lehendakari bana eman dute.

24
00:01:16,181 --> 00:01:18,010
Gainontzekoak
bizkaitarrak izan dira.

25
00:01:20,230 --> 00:01:23,843
Jaurlaritzaren historian Jose Antonio
izeneko bi lehendakari izan ditugu,

26
00:01:23,867 --> 00:01:26,050
baina emakume lehendakaririk ez.