Basque subtitles for clip: File:Ikusgela-Euskal izena duten zortzi objektu astronomiko.webm

1
00:00:01,030 --> 00:00:04,360
Euskara nonahi erabil daiteke,
baita kanpo espazioan ere.

2
00:00:04,690 --> 00:00:07,730
Hemen euskal izena duten
zortzi objektu astronomiko:

3
00:00:09,110 --> 00:00:12,428
Gar Lurretik 26 argi
urtera dagoen izarra da,

4
00:00:12,452 --> 00:00:13,820
Virgo konstelazioan.

5
00:00:15,090 --> 00:00:17,359
Bere inguruan
biratzen du Su planetak,

6
00:00:17,383 --> 00:00:19,310
Su eta Gar sistema osatuz.

7
00:00:20,470 --> 00:00:22,740
Galdakao Marteko krater bat da,

8
00:00:22,760 --> 00:00:24,795
Zutphen kraterraren ekialdean

9
00:00:24,819 --> 00:00:26,870
eta Gusevetik ipar-mendebaldera.

10
00:00:28,230 --> 00:00:29,321
Ekhi Patera

11
00:00:29,346 --> 00:00:31,010
Ioko sumendi baten izena da.

12
00:00:31,220 --> 00:00:34,670
Satelite horretan eguzkiarekin
lotutako izenak erabiltzen dira.

13
00:00:36,090 --> 00:00:40,450
Merkurion dago Suge fakula, planeta
honetako elementu distiratsu bat.

14
00:00:41,633 --> 00:00:44,114
Plutonen Elkano
mendiak aurki daitezke

15
00:00:44,156 --> 00:00:46,020
Cthulhu eskualdetik gertu.

16
00:00:47,460 --> 00:00:49,588
2423 Ibarruri

17
00:00:49,612 --> 00:00:51,948
Marteren orbitan
dagoen asteroide bat da,

18
00:00:51,972 --> 00:00:54,450
Rubén Ruiz Ibarruriren
omenez izendatua.

19
00:00:56,290 --> 00:01:00,463
6192 Javiergorosabel
asteroide gerrikoan dago,

20
00:01:00,487 --> 00:01:02,100
Marte eta Jupiterren artean.