Xhosa subtitles for clip: File:"Nkosi Sikelel' iAfrika" performed at the White House in 1994.oga

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Nkosi, sikelel' iAfrika.

2
00:00:07,000 --> 00:00:14,000
Maluphakanyisw' uphondo lwayo;

3
00:00:14,000 --> 00:00:21,000
Yizwa imithandazo yethu.

4
00:00:21,000 --> 00:00:28,000
Nkosi sikelela, 

5
00:00:28,000 --> 00:00:36,000
thina lusapho lwayo.

6
00:00:36,000 --> 00:00:43,000
Yihla moya...

7
00:00:43,000 --> 00:00:50,000
Yihla moya.

8
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
Yihla moya oyingcwele.

9
00:01:00,000 --> 00:01:07,000
Nkosi sikelela,

9
00:01:07,000 --> 00:01:13,000
thina lusapho lwayo.

10
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
Nkosi sikelel' iAfrika.

11
00:01:18,000 --> 00:01:25,000
Maluphakanyisw' uphondo lwayo.

12
00:01:25,000 --> 00:01:30,000
Yizwa imithandazo yethu.

13
00:01:30,000 --> 00:01:36,000
Nkosi Sikelela, 

14
00:01:36,000 --> 00:01:44,000
thina lusapho lwayo.