Imagem de radar meteorológico de um tornado perto de La Grange, Wyoming, tirada como parte do projeto VORTEX2. A imagem à esquerda mostra a força do vento, em azul, o vento soprando em direção ao radar e em amarelo/vermelho, o vento soprando para longe. Os pontos vermelhos visíveis no fundo azul são artefatos causados pelo vento soprando mais rápido que o limite de detecção do radar (aliasing). A imagem de reflexão à direita mostra a principal nuvem da tempestade, bem como o eco em cadeia do próprio tornado. Ao final da animação, vemos o próprio tornado na forma de um anel marrom.
This is the Portuguese translation of the Picture of the day description page from 5 June 2023.
Imagem de radar meteorológico de um tornado perto de La Grange, Wyoming, tirada como parte do projeto VORTEX2. A imagem à esquerda mostra a força do vento, em azul, o vento soprando em direção ao radar e em amarelo/vermelho, o vento soprando para longe. Os pontos vermelhos visíveis no fundo azul são artefatos causados pelo vento soprando mais rápido que o limite de detecção do radar (aliasing). A imagem de reflexão à direita mostra a principal nuvem da tempestade, bem como o eco em cadeia do próprio tornado. Ao final da animação, vemos o próprio tornado na forma de um anel marrom.
