File:Le Concert Spirituel (programmaboekje).pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(689 × 1,162 pixels, file size: 470 KB, MIME type: application/pdf, 17 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description Le Concert Spirituel . Hervé Niquet
Nederlands: De Franse muziek uit de zeventiende en achttiende eeuw is nog steeds de minst gekende tak van de muziek uit barok en klassiek. Niet dat er in die periode in Frankrijk geen boeiende of goede muziek geschreven werd, maar de Fransen gebruikten vaak een erg typische stijl, vol eigenheden en bijzondere wendingen die slechts bij een volkomen idiomatische uitvoering hun geheimen prijsgeven. Le Concert Spirituel en Hervé Niquet hebben zich de voorbije jaren zo intens op deze Franse barokstijl toegelegd, dat ze er als het ware mee vergroeid zijn. Hun concerten geven ook niet-ingewijden een uitgelezen kans dit repertoire te ontdekken. Getuige daarvan hun opnames van het werk van de grootmeester van de Franse barok, Marc-Antoine Charpentier (1634-1704), van wie zij tijdens dit concert het 'Motet pour l'Offertoire de la Messe Rouge' vertolken. André Campra (1660-1744) was in de eerste decennia van de achttiende eeuw een van de toonaangevende Franse componisten van religieuze muziek. Zijn composities zweven vaak op de grens tussen retorische barok en verfijnde rococo. Bovendien integreerde Campra Italiaanse elementen in zijn muziek, zodat deze uitgroeide tot een voorbeeld van de onder meer door François Couperin gepropageerde 'goût réuni'.
Français : La musique française des dix-septième et dix-huitième siècles demeure encore la branche la plus méconnue de la musique des périodes baroque et classique. Non pas que la musique écrite en France à cette époque ne présentait pas d'intérêt ou de qualité, mais les Français utilisaient souvent un style très typique, plein de spécificités et de tournures particulières qui ne livrent leurs secrets que lors d'une représentation parfaitement idiomatique. Le Concert Spirituel et Hervé Niquet se sont tellement consacrés à ce style baroque français ces dernières années, qu'ils s'en sont en quelque sorte imprégnés en chemin. Leurs concerts sont une opportunité de choix, même pour les néophytes, de découvrir ce répertoire. En témoignent leurs enregistrements de l'œuvre du grand maître du baroque français, Marc-Antoine Charpentier (1634-1704), dont ils interprètent le 'Motet pour l'Offertoire de la Messe Rouge' pendant ce concert. André Campra (1660-1744) était dans les premières décennies du dix-huitième siècle un des compositeurs français de musique religieuse les plus remarquables. Ses compositions oscillent souvent entre baroque emphatique et rococo raffiné. En outre, Campra intégrait des éléments italiens dans sa musique, si bien que celle-ci s'érigea en exemple du 'goût réuni', propagé entre autres par François Couperin.
English: French music of the seventeenth and eighteenth centuries is still the least-known branch of baroque and classical music. Not that the music written in France during this period was lacking in quality or interest. But the French often used a very typical style, full of idiosyncrasies and particular turns, which only yield their secrets in a perfectly idiomatic rendition. Le Concert Spirituel and Hervé Niquet have devoted themselves to this French baroque style with so much intensity in the past few years that they have become one with it. Their concerts are a unique opportunity for non-initiates to discover this repertoire. Witness their recordings of the work of the great master of French baroque music, Marc-Antoine Charpentier (1634-1704), whose 'Motet pour l'Offertoire de la Messe Rouge' they are performing at this concert. In the first decades of the eighteenth century, André Campra (1660-1744) was one of the leading French composers of religious music. His compositions often hover on the borderline between rhetorical baroque and sophisticated rococo. Moreover, Campra integrated Italian elements in his music, eventually catering for the 'goût réuni' propagated by François Couperin and others.
Production Details
InfoField
Requiem (André Campra); Motet pour l'Offertoire de la Messe Rouge, H219 (Marc-Antoine Charpentier)
Nederlands: Le Concert Spirituel (muzikale uitvoering); Hervé Niquet (muzikale leiding)
Nederlands: muziek
Français : musique
English: music
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI7anAAD.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing[edit]

w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:19, 17 March 2020Thumbnail for version as of 18:19, 17 March 2020689 × 1,162, 17 pages (470 KB)NellBoey (talk | contribs)pattypan 19.06

There are no pages that use this file.

Metadata