File:Anthem of the Karelo-Finnish SSR - Karjalais-suomalainen SNT hymni-instrumental.ogg
Anthem_of_the_Karelo-Finnish_SSR_-_Karjalais-suomalainen_SNT_hymni-instrumental.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 2 min 58 s, 174 kbps, file size: 3.7 MB)
Captions
Summary[edit]
DescriptionAnthem of the Karelo-Finnish SSR - Karjalais-suomalainen SNT hymni-instrumental.ogg |
English: An automated recording found online of a proposed anthem for the Finnish SSR. It is assumed that no actual performers were involved and/or ever recorded a version of this song). |
|||||||||||||||
Date | ||||||||||||||||
Source | https://m.youtube.com/watch?v=c4UCkOom9Q8 | |||||||||||||||
Author | Armas Äikiä, Карл Раутио, "GETchan" | |||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
|
Licensing[edit]
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. | |
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse |
Lyrics[edit]
Finnish lyrics | IPA transcription (Finnish version) |
Russian lyrics | English translation |
---|---|---|---|
First verse | |||
Oma Karjalais-suomalaiskansamme maa, |
omɑʔ kɑrjɑlɑjs suɫʷmɑlɑjskɑnsɑmeʔ mɑːʔ, |
Родная страна нашего Карело-Финского народа, |
Our land of the Karelian-Finnish peoples, |
Chorus | |||
Neuvostoliitto on voittamaton, |
newʋostoliːtoʔ on ʋojtɑmɑton, |
Советский Союз непобедим, |
The Soviet Union is invincible, |
Second verse | |||
Isänmaa Kalevan, kotimaa runojen, |
isænmɑːʔ kɑleʋɑn, kotimɑːʔ runojen, |
Отечество Калевы, родина рун, |
Kaleva's fatherland, runes’ native land, |
Chorus | |||
Neuvostoliitto on voittamaton, |
newʋostoliːtoʔ on ʋojtɑmɑton, |
Советский Союз непобедим, |
The Soviet Union is invincible, |
Third verse | |||
Kotimaamme loi uudeksi kansamme työ, |
kotimɑːmeʔ loj uːɾeksiʔ kɑnsɑmeʔ tyʕʲʷ, |
Нашу родину вновь создал труд нашего народа, |
Our people's labor revived our homeland, |
Chorus | |||
Neuvostoliitto on voittamaton, |
newʋostoliːtoʔ on ʋojtɑmɑton, |
Советский Союз непобедим, |
The Soviet Union is invincible, |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 21:37, 27 February 2019 | 2 min 58 s (3.7 MB) | Учхљёная (talk | contribs) | Better quality version. | |
18:24, 26 July 2018 | 3 min 4 s (7 MB) | Учхљёная (talk | contribs) | Removed useless ~8 seconds at beginning. | ||
16:51, 26 July 2018 | 3 min 12 s (2.9 MB) | Учхљёная (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Transcode status
Update transcode statusFormat | Bitrate | Download | Status | Encode time |
---|---|---|---|---|
MP3 | 207 kbps | Completed 21:37, 27 February 2019 | 6.0 s |
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ca.wikipedia.org
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on et.wikipedia.org
- Usage on fi.wikipedia.org
- Usage on gl.wikipedia.org
- Usage on id.wikipedia.org
- Usage on incubator.wikimedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on ja.wikipedia.org
- Usage on ko.wikipedia.org
- Usage on pl.wikipedia.org
- Usage on pt.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on th.wikipedia.org
- Usage on vi.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
- Usage on zh.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Software used | |
---|---|
Language | undetermined language |