Euphagus carolinus
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Icteridae • Genus: Euphagus • Species: Euphagus carolinus (Statius Muller, 1776)
- English: Rusty Blackbird
- български: Ръждив трупиал
- català: quíscal del Canadà
- čeština: vlhovec severní
- Cymraeg: tresglen winau
- dansk: Rødbrun Trupial
- Deutsch: Roststärling
- Esperanto: Rusta eŭfago
- español: Zanate Canadiense, Zanate canadiense
- suomi: korpiturpiaali
- français: Quiscale rouilleux
- Gaeilge: Lon meirgeach
- עברית: פזאי שחור חלוד
- hrvatski: kanadski vranjak
- magyar: Fakó lápicsiröge
- íslenska: Mýrasóti
- italiano: Merlo americano, Gracchio della Carolina
- 日本語: kuromukudorimodoki, クロムクドリモドキ
- lietuvių: Juodrudis trupialas, Rusvasis trupialas, karolininis mažasis trupialas
- latviešu: rūsas strazds
- norsk bokmål: Kanadatrupial
- Nederlands: Zwarte Troepiaal
- norsk: Kanadatrupial
- Diné bizaad: Haʼaʼaahdę́ę́ʼ chʼagiishzhiin
- polski: kacykarzyk karoliński
- português: Graúna-ferrugínea, graúna-ferrugínea
- русский: Ржавчатый трупиал
- davvisámegiella: Kanádatrupiála
- Simple English: Rusty blackbird
- slovenčina: vlhovec tmavý
- slovenščina: črni škorčevec
- svenska: Myrtrupial, myrtrupial
- українська: трупіалець північний
- 中文: 锈色黑鹂
Wikispecies has an entry on:
IUCN: 
Euphagus carolinus (Müller, 1776) (old web site) (Vulnerable)
