Commons:မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှုများကို ဘယ်လိုရှာဖွေသိရှိနိုင်မလဲ

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:How to detect copyright violations and the translation is 55% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:How to detect copyright violations and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.


မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှုများကို ဘယ်လိုရှာဖွေသိရှိနိုင်မလဲ

လူများမှ ပုံများ၊ အထူးသဖြင့် ဓါတ်ပုံများကို မကြာခဏ တင်ကြရာတွင် သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုင်စင်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို လိုက်နာခြင်း မရှိကြပေ။

ထို့သို့ပြုလုပ်ကြရာတွင် တစ်ခါတစ်ရံ သဘောရိုးဖြင့်ဖြစ်သော်လည်း တစ်ခါတစ်ရံတွင်မူ မသမာမှုဖြင့် ဖြစ်လေသည်။ ထို့ကြောင့် မူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်မှုများကို ဘယ်လို ထိထိရောက်ရောက် ရှာဖွေသိရှိနိုင်မလဲ ဆိုတာကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြထားပါသည်။

မူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်မှုများ အားလုံး ကို ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် သိရှိနိုင်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ သို့သော် ယင်းတို့တော်တော်များများကို သာမန်လှည့်လည်ကြည့်ရှုရုံ အထူးသဖြင့် ပုံသစ်များကို ကြည့်ရုံဖြင့်သော်လည်းကောင်း၊ အောက်ပါ မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှုဆိုင်ရာ လက္ခဏာများကို စောင့်ကြည့်ရုံဖြင့် လည်းကောင်း သိရှိနိုင်ပါသည်။

ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကျွမ်းကျင် ဓါတ်ပုံဆရာများ၏ ဓါတ်ပုံများ
Few of these grant free licenses over their images. Consider contacting the photographer, if possible using the e-mail templates, if somebody posts a vague claim to be the photographer, or of having obtained authorization.
In the event that a professional photographer allows reproduction of their images, make sure that the images are licensed under a free license (i.e. not "noncommercial" or "Wikipedia only") and post the permission to permissions-commons@wikimedia.org.
ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသူများ၊ ရော့ခ်တီးဝိုင်းများ၏ ဓါတ်ပုံများ စသည်
Not all such photos are copyright violations, but they often are, and thus they warrant special scrutiny. Signs of probable violations:
  • "Staged" photographs, where the subjects obviously pose for the photographer. Almost always, such people do not pose for amateur photographers; they pose for (semi-)professionals, who usually demand payment for their works and seldom put them under free licenses.
  • အရည်အသွေးနိမ့်ပုံများ။ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုခုမှ ရရှိထားခြင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ ဓါတ်ပုံဆရာများတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပုံများရှိထားသည်။
သို့သော်လည်း အပျော်တမ်းသမားများမှ ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသူများ၏ ဓါတ်ပုံများကို ရိုက်ကူးထားခြင်းမှာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဖျော်ဖြေပွဲများ၊ လူမြင်ကွင်းများတို့တွင် ဖြစ်သည်; တစ်ခါတစ်ရံ အခွင့်အရေးရှိရန် လိုပါသည်။ သို့သော် လူများမှ ဓါတ်ပုံများ မည်သို့မည်ပုံ ရိုက်ကူးခဲ့သည်ကို ရှင်းပြကြလိမ့်မည်။ ပြီးနောက် အရည်အသွေးမြင့်ပုံ အချို့ကို ပြသလိမ့်မည်။

ရေစာများ

ဓါတ်ပုံတွင် ရေစာတစ်ခု ပါရှိနေပါက ထိုဓါတ်ပုံသည် လွတ်လပ်လိုင်စင်ဖြင့် ဖြန့်ဝေခြင်း မဖြစ်နိုင်ပေ။
သာမန်လူများ တွေ့ထိနိုင်ခြင်းမရှိသည့် အရာဝတ္ထုများ၊ ရှုထောင့်များ၏ ဓါတ်ပုံများ
Generally, only professional crews have access to "press only" locations offering a good vantage point on the starting lines of races, etc.
အကျဉ်းချုံ့ပုံများ (အလွန်အရည်အသွေးနိမ့် ဓါတ်ပုံများ)
These are a tell-tale sign that the image has been downloaded from a web site.
ဖိုင်အမည်များ
ဆာဗာများသည် ရံဖန်ရံခါ အထူးဖိုင်အမည်များကို ထုတ်ပေးလေ့ရှိသည်။
  • facebook: ddddd_dddddddddddd_dddddddd_ddddddd_ddddddd_D.jpg → http://www.facebook.com/profile.php?id=dddddddd
  • flickr: http://server.staticflickr.com/dddd/dddddddddd_hexhexhex_size.jpg → getInfo → (photopage)
မေတာ အချက်အလက်
Especially the software, copyright, author, make and model rows are interesting. If you don't know the software, look it up. If it is a server-software, you are alerted.
သံသယဖြစ်ဖွယ် လိုင်စင်များ
Apart from screenshots and icons of free software computer programs, very few images are licensed under the GNU GPL or other free software license. As well many people randomly tag images with "PD-Self" and such. Some people apparently choose a random free license to upload copyrighted content.
မော်ဒန် အနုပညာ
ပန်းချီကားများ ပန်းပုများနှင့် အခြားအနုပညာဖန်တီးမှုများသည် သူတို့၏ လက်ရာရှင်များတွင် မူပိုင်ခွင့်ရှိပြီးဖြစ်သည် (အနည်းဆုံးအားဖြင့် တရားစီရင်ခွင့် အများစုတွင်)။ ယင်းအရာဝတ္ထုများ၏ ဓါတ်ပုံများသည်လည်း မူရင်းလက်ရာရှင်၏ မူပိုင်ခွင့်ပင်ဖြစ်သည် (တရားစီရင်မှုနှင့် အရာဝတ္ထု၏ တည်နေရာတို့ပေါ်တွင် မူတည်သည်)။ {{PD-Art}} နှင့် {{FoP}} တို့များမှ ကင်းလွတ်ခွင့်များကို လေ့လာပါ။
သံသယဖြစ်ဖွယ် အသုံးပြုသူ
မူပိုင်ခွင့်ရှိပြီးအရာများကို မှားယွင်းသော လိုင်စင်ဖြင့် မကြာခဏ တင်နေသည့် အသုံးပြုသူများဖြစ်သည်။ ထိုသူတို့တွင် သတိပေးချက်များစွာ ထိထားပြီးဖြစ်သည်။ မူရင်းမူပိုင်ခွင့်ရှိသူ၏ အမှတ်အသားကို ဖုံးကွယ်၍ သူတို့ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးသည်ဟု အကြောင်းပြတတ်ကြသည်။

Questionable Flickr images lists users from Flickr, the popular image hosting site, that we believe have incorrectly marked photographs as free that they don't have the right to.

ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်များ

ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်များသည် ပုံတစ်ပုံ၏ မူလရင်းမြစ်ကို ရှာဖွေရာတွင် သင့်အား ကူညီပေးနိုင်ပါလိမ့်မည်။

For Google search-by-image and Tineye, there are two gadgets in your preferences (Maintenance tools) adding a one-click link. Activate the Tineye gadget now! and/or Activate the GoogleImages gadget now!

https://tineye.com is a "reverse image search engine" – you enter the URL of the image, and it searches for the same image. While it has only indexed a small fraction of the images on the Internet, it's quite good at identifying stock photographs from large providers. Tineye also reports the dates it indexed individual images, which makes it easier to evaluate whether an image uploaded to Commons is actually someone's original work.

ပုံရှာဖွေနိုင်သည့် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင် "အကြီးဆုံး ၃ ခု" မှာ:

မူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်မှုကို တွေ့ရှိပါက မည်သို့ပြုလုပ်ရမည်နည်း

သင်သည် မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်ထားဟန်တူသည့် ဖိုင်ကို တွေ့ရှိပါက ထိုဖိုင်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် ဖျက်သိမ်းခြင်းဆိုင်ရာ မူဝါဒအရ ဖျက်ပစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

သို့သော်လည်း ပြဿနာသည် အချက်အလက်ကင်းမဲ့နေပါက သင့်အနေဖြင့် ရင်းမြစ်ကို စစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် ပုံတင်သူအား ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ခြေရှိမရှိ စဉ်းစားသင့်ပါသည်။

  • ဖျက်ပစ်ရန် မှတ်သားထားခြင်း။ သင်သည် ဖိုင်စာမျက်နှာတွင် ရောက်ရှိနေပါက အောက်ဘယ်ဖက်ရှိ လက်စွဲကိရိယာသေတ္တာတွင် ချိတ်ဆက်လင့်ခ်များစွာသည် အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ ဖိုင်ဖျက်ရန်အတွက် "မှတ်သားရန်" ကူညီပါလိမ့်မည်။
  • အကူအညီ ရယူပါ
    • မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို မူပိုင်ခွင့် ဥပဒေများ တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဥပဒေများ တောင်းခံခြင်းသည် တစ်ခါတစ်ရံ လမ်းမှန်မဟုတ်သော်လည်း ဆီလျော်သည့် ဥပဒေကို ရှာဖွေခြင်းသည် သင်၏ မှန်ကန်သည့်မေးခွန်းအတွက် ကူညီနိုင်ပါလိမ့်မည်။
    • အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် အခြေအနေ မသေချာဖြစ်နေပြီး ပုံတင်သူသည်လည်း မကြာသေးမီက အသုံးပြုထားသည်ဖြစ်ပါက ကိစ္စကို သူတို့နှင့် ဦးစွားဆွေးနွေးပါ။ သူတို့သည် ကိစ္စကို အလွယ်တကူ ရှင်းပြရန် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းရန် အကောင်းဆုံးနေရာဖြစ်သည်။ သင့်အနေဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် အခြားသူများထံမှ အကူအညီရယူရန် လိုအပ်သော်လည်း ဤသို့ဖြေရှင်းခြင်းသည် အကူအညီဖြစ်စေပါလိမ့်မည်။ အကူအညီများစွာ လိုအပ်ပါက သို့မဟုတ် ပုံတင်သူသည် များမကြာမီကအထိ အသက်ဝင်အသုံးပြုခြင်း မရှိပါက၊ သင့်အနေဖြင့် အကူအညီ စားပွဲ တွင် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

ရှုပ်ထွေးသောမူပိုင်ခွင့် ကိစ္စရပ်များအတွက် အထူးသဖြင့် Commons ၏ ဆီလျော်သက်ဆိုင်သော မူပိုင်ခွင့် ဥပဒေများသို့ ဦးတည်နေပါက Commons:Village pump/Copyright တွင် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

နောက်ထပ်ကြည့်ရှုရန်

Categories to scan


Commons မူဝါဒများနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များ