File:Philipp Anton Dethier and his collection.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(827 × 1,113 pixels, file size: 187 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: Photograph taken by Pascal Sebah in Istanbul between 1863 and 1865, depicting Philipp Anton Dethier (1803-1881), with 8 objects (each numbered on the photograph) from his personal collection of mostly Ancient stone sculptures and reliefs.

Translation of the original french inscription : "Group for the History of Greek Art. Collection of Dr Dethier in Constantinople"

  1. "Egyptian head of a colony in Ereğli (Perinthus)]
  2. Other fragment of an already Hellenized bust (ibid., i. e. Perinthus)]
  3. Jaw of the Serpentine Column, 479 BC (Hagia Eirene Museum)
  4. Fragment of the Mausoleum, Fighting Amazon, ibid. (i. e. Hagia Eirene Museum), 350 BC
  5. Byzantium crowning Athens (Demosth. pro corona) (Pera)
  6. Statuette of Demosthenes (from Ereğli)
  7. Marcus Aurelius as a prince, AD 140, (from Ereğli)
  8. Gordian III’s lion hunt in AD 242 (from Antioch in Pisidia)"

Edhem Eldem identified 5 of the 8 items :

  • 1 : Head of a kouros from Perinthus, now in the collections of the Berlin State Museums (Antikensammlung inv. Sk 538)
  • 2 : Torso of a kouros from Perinthus, now in the Museum of Fine Arts of Budapest (inv. 8412)
  • 3 : Cast of the serpent head from the Serpent Column. The original serpent head is now in the Istanbul Archaeology Museum (inv. 18 M)
  • 4 : Cast of a fragment of the Amazonomachia frieze from the Mausoleum of Halicarnassos. The original fragment is now in the British Museum (nb 1017)
  • 7 : Statue of a naked youth, now in the collections of the Berlin State Museums (Antikensammlung inv. Sk 201)
Source : Edhem Eldem, "The Archaeology of a Photograph: Philipp Anton Dethier and his "Group for the History of Greek Art"", Jahrbuch des deutschen archäologischen Instituts, 127/128, 2013, p. 499–530



Français : Photographie réalisée par Pascal Sébah à Istanbul entre 1863 et 1865, représentant l'érudit Philipp Anton Dethier (1803-1881), posant avec 8 items (numérotés sur la photographie), tirés de sa collection personnelle d'antiquités.

Inscription originale sur la photographie, de la main de Dethier : "Groupe pour l’histoire de l’art chez les Grecs. Collection du Dr Dethier à Constantinople

  1. Tête égyptienne d’une colonie d’Erégli (Perinthos)
  2. Autre fragment d’un buste déjà hellénisé (ibid)
  3. Machoire (sic) de la colonne serpentine 479 av. J. Chr. (Musée de Ste Irène)
  4. Fragment du Mausolée, Amazone en combat ibid en 350 av. J. Chr.
  5. Byzance couronnant Athènes (Démosth pro cor) (Perà)
  6. Statuette de Démosthène (d’Erégli)
  7. Marc-Aurèle prince 140 apr J. Chr. (d’Erégli)
  8. Chasse au lion de Gordien III en 242 apr J. Chr (d’Antioche en Pisidie)"

5 des 8 items figurant sur cette photographie ont été identifiés par Edhem Eldem en 2013 :

  • 1 : Tête de kouros provenant de Périnthe, aujourd'hui conservée dans les collections des musées d'État de Berlin (Antikensammlung inv. Sk 538)
  • 2 : Torse d'un kouros provenant de Périnthe, aujourd'hui conservé au musée des Beaux-Arts de Budapest (no d'inventaire 8412)
  • 3 : Moulage de la mâchoire supérieure d'une tête de serpent appartenant autrefois à la colonne serpentine. La tête originale est aujourd'hui exposée au musée archéologique d'Istanbul (inv. 18 M).
  • 4 : Moulage d'un fragment représentant une Amazone, provenant de la frise du combat des Amazones (ou Amazonomachie) du Mausolée d'Halicarnasse. L'original est aujourd'hui depuis 1879 au British Museum (British Museum 1017), photo ici
  • 7 : Statue d'un adolescent, aujourd'hui conservé dans les collections des musées d'État de Berlin (Antikensammlung inv. Sk 201)
Source : Edhem Eldem, "The Archaeology of a Photograph: Philipp Anton Dethier and his "Group for the History of Greek Art"", Jahrbuch des deutschen archäologischen Instituts, 127/128, 2013, p. 499–530
Date between circa 1863 and circa 1865
date QS:P,+1863-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1863-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1865-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Source Deutsches Archäologisches Institut Istanbul (D-DAI-IST-KB 8980)
Author
Pascal Sebah  (1823–1886)  wikidata:Q704918
 
Pascal Sebah
Alternative names
Pascal Sébah; P. Sébah; Sébah, Pascal
Description Turkish photographer
Date of birth/death 1823 Edit this at Wikidata 25 June 1886 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Istanbul Istanbul
Work period 1857 Edit this at Wikidata–1883 Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q704918

Licensing[edit]

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:02, 5 April 2017Thumbnail for version as of 18:02, 5 April 2017827 × 1,113 (187 KB)BeatrixBelibaste (talk | contribs){{Information |Description ={{en|1=Photograph taken by Pascal Sebah in Istanbul between 1863 and 1865, depicting Philipp Anton Dethier (1803-1881), with 8 objects (each numbered on the photograph) from his personal collection of mostly Ancient Greek...

Metadata