File:Audio file of Portrait of a Lady.wav

Português: Versão audível do quadro Portrait of a Lady, de Henrique Bernadelli. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: O quadro é de Henrique Bernardelli e tem o nome “Portrait of a Lady”. Ao centro, em pé, há uma senhora de etnia branca. Seu cabelo está preso em um coque, com duas presilhas discretas na cor dourado. Ela está ligeiramente virada para a direita e olha para a mesma direção. A mulher possui olhos negros, o nariz mediano e reto. Em sua orelha aparente, há um brinco redondo e prateado. Seus lábios estão comprimidos em uma linha fina. A mulher usa um vestido branco com gola preta que chega até o pescoço. Na gola preta, há um pingente grande, redondo e branco. No busto de seu vestido, há aplicações de flores pretas. As mangas também são pretas e bufantes. Ela usa um cinto preto e seus braços estão cobertos por luvas na cor bege. No braço direito, há uma pulseira dourada. A mulher repousa a mão no encosto de uma cadeira elegante de madeira. Jogado sob o encosto da cadeira, há um tecido floral de fundo laranja, flores rosas e folhagem verde. O fundo do quadro é marrom. Audiodescrição por Tainá Freitas.

Projeto de Educação da Faculdade Cásper Líbero.